江苏杂技团《炼—倒立技巧》斩获第十一届中国杂技金菊奖

“秋菊有佳色，裛露掇其英。”从我国第一位田园诗人陶渊明的诗句中，人们感受到，菊花唯美了整个秋天。11月13日晚，河南濮阳水秀国际大剧院，第十一届中国杂技金菊奖颁奖典礼隆重举行，《踏星逐梦》《炼—倒立技巧》等10个杂技节目，璀璨了濮阳城的夜空，登上了杂技界的顶峰。凌霜绽妍，“金菊”盛开，新时代，杂技文化艺术展现出新的魅力与活力。

百炼成钢，迎来金菊绽放

中国杂技金菊奖是经中共中央办公厅、国务院办公厅和中共中央宣传部批准设立，并由中国文联参与主办的全国性文艺专业奖项。作为中国杂技最高奖，金菊奖设杂技、魔术和滑稽三个子奖项，每三年一届，每届设10个金菊奖。

11月9日至10日，由中国文联、中国杂技家协会主办的第十一届中国杂技金菊奖总决赛在河南濮阳成功举办，来自全国各地的70个作品，经中国杂技家协会专家组遴选出30个入围总决赛，在A、B两组4场比赛中，决出金菊奖10个。最终，江苏省杂技团作品《炼—倒立技巧》获第十一届中国杂技比赛总决赛金菊奖。

2017年在山东蓬莱举办的第十届金菊奖比赛，是全国性文艺评奖制度改革大量压缩奖项名额后的首次角逐。因新冠疫情，第十一届中国杂技金菊奖赛期与上届整整相隔了五年。五年来，各团都在潜心筹备、打磨作品备赛，所有有志于金菊奖的演员也是废寝忘食练功备战。因此，这一届赛事是选手准备最充分、技艺难度最惊险、竞争态势最激烈的一次赛事，也是精品迭出、振奋人心的一次赛事，也是评委专家和教练、演员最看好、最紧张的一次赛事。

《炼—倒立技巧》以杂技腰、腿、顶、跟头四项基本之一的顶功为基础。顶功被业界人士普遍认为是最难练就、最难保持、耗时最长，也是最显功夫和实力的项目。该作品中大量采用了顶功中的单手顶、双手顶、单手顶跳把、俄挺、单手蹦顶等技术动作，关键是每个动作都异常柔美、稳定、到位，直截了当、干脆利索，毫不拖泥带水，赢得比赛现场同行和评委们的阵阵喝彩与惊叹。该作品在立意上共包含四个层次：“蓄力”——以左右单手倒立跳把为基础，体现演员的核心控制力；“锻造”——以女性表演者完成男子都很少达到的并腿俄挺技巧，彰显核心力量的同时更体现了现代女性炽烈自信的美感；“淬炼”——以旋转单手倒立组合展现，动作扎实唯美，形似精致的雕塑艺术品；“奋进”——以该团独创单手倒立高台旋转跳技巧，展现演员协调平衡能力，同时更蕴含了对美好未来、迈向成功的不懈追寻。正如演员王梦尘所说：“我是2013年来我团学艺的，根据我的顶功专长，团里安排专职教练、搭建创作班底，量身打造了这个节目。拿到金菊奖，离不开教练、导演、道具及后勤保障等各岗位人员的帮助和支持，感谢团领导的信任，感谢评委专家们的认可。”

精益求精，彰显团队力量

秉承“公平、公开、公正”的评奖原则和“学术、争鸣、民主”的工作作风，中国杂技金菊奖科学性、权威性、导向性日益增强，已成为中国杂技人心中的最高殿堂和最高目标。

《炼—倒立技巧》团队用杂技语言讴歌和弘扬工业时代中国工程师们精益求精、勇毅探索的工匠精神，“择一事、终一生”的专一精神和丝丝入扣、分毫不差的精密精神，融合声光电等舞台技术手段，有效增强了比赛现场的视听效果、表现力和震撼力，评委们集体打出了亮眼的本体技术分和艺术呈现分。

《炼—倒立技巧》主演王梦尘曾参加第三届江苏省文华奖、首届“江苏省文艺大奖·杂技奖”等比赛，先后获得省文华奖、江苏省文艺大奖银奖、文华优秀表演奖等荣誉。这次参赛节目是在她原有顶功节目的基础上发展升级而来，新开发增加了“俄挺”等大量高难的本体技巧，即使是身强力壮、经验丰富的男演员也很少能够练成这套动作。同时，原有技术动作经过这几年的持续雕琢打磨，也变得更加稳定、娴熟、优美。

为了争分夺秒备战此次比赛，江苏省杂技团多少次婉拒商业演出和大型文艺活动，节目组还放弃参加杂技报告剧《芦苇青青菜花黄》的改版升级的排练工作，成立了专门工作小组，专项负责该节目主演的训练、生活、排练等工作，从各方面确保演员能得到必要的成长进步，保持最佳的备赛状态。组建专业的编导团队，从音乐、服装、舞美、化妆等方面量身创意编排，不仅在本体技术力争得高分，而且在艺术呈现上也力求不失分或少失分。

创新图强，助力攀登向上

党的二十大报告指出，要推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌。全面建设社会主义现代化国家，必须坚持中国特色社会主义文化发展道路，增强文化自信，围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象建设社会主义文化强国，发展面向现代化、面向世界、面向未来的，民族的科学的大众的社会主义文化，激发全民族文化创新创造活力，增强实现中华民族伟大复兴的精神力量。

创新图强，这是江苏省杂技团接续登高向上的不竭动力。近年来，江苏省杂技团统筹舞台大剧，深耕个性节目，在精品艺术打造上持续作为，硕果累累。

音乐杂技剧《猴·西游记》在美国林肯艺术中心商演27场次，打破了该中心自运营以来单个剧目演出场次、入场观众人次、市场收益等多项记录，该剧获江苏省第九届精神文明建设五个一工程奖。诗词歌赋杂技剧场《小桥·流水·人家》相继在第18届上海国际艺术节、第五届丝绸之路国际艺术节、第十届全国杂技展演、第四届中国杂技艺术节等重大活动中亮相展示，并入选国家文旅部对外文化交流项目库，累计演出达120场次，该剧获第五届丝路文化贡献奖、第三届江苏省文华奖优秀剧目奖。首次用杂技语言阐述和弘扬新四军铁军精神和大运河文化的杂技报告剧《芦苇青青菜花黄》被评为2021年江苏省舞台艺术精品创作扶持工程重点投入剧目。聚焦“绿水青山就是金山银山”新发展理念，打造黄（渤）海世界自然遗产湿地文化IP，倡导绿色生活的杂技诗剧《四季江淮》参加苏州江南文化艺术节等演出，广受业界和市场好评。

几年来，该团新创节目《惊风荡》《遥看烽火草萋萋》《武伶人》《登上凌寒独自开》等先后获第一至第五届江苏省文华奖、江苏省文艺大奖·杂技奖金奖等。成功登顶摘取中国杂技金菊奖，是江苏省杂技团励精图治，厚积薄发的最好回报和积极前行的强大力量。江苏省杂技团团长吴其凯说：“党的二十大报告，为我们文化艺术发展指明了方向，今后，我团将以金菊奖为新的起点，坚持创造性转化、创新性发展，不断创意、打造更多优秀作品、培养更多优秀人才，为中国杂技高质量发展积极作为、贡献力量。”